為什麼這個網站是用AI製作的
與其讓您猜，不如直接說
這個網站的文字與程式碼，是由兩雙手共同完成的：我的，還有Claude的——Anthropic開發的對話式AI助理。這既不是秘密，也不是故作姿態：我寧可白紙黑字寫清楚，理由就和我公開自己的官方文件、坦白說出我對某款乾糧或某份血統證明書的看法一樣。
以下說明實際上是怎麼進行的、這帶來了哪些改變，又有哪些事情不會因此改變。
為什麼這樣選擇
- 時間。我正在創立貓舍，同時要處理行政手續、照顧貓咪、準備未來的幼貓，還要搬家。這個網站有三十多個頁面，若全靠我一個人撰寫和寫程式，得花上好幾個月，而我沒有這些時間。
- 費用。委託廠商製作這種規模的網站，要花好幾千歐元，還不包括後續維護。這筆預算，我寧可用在種貓的健康檢測上。
- 自主。就算是星期天晚上十一點，我也能改一個逗號、換一張照片或重寫一個段落，不必等任何人有空。貓舍的網站隨時都在變動：一窩幼貓、一次健康檢查、一項價格。如果每次修改都得透過中間人，網站就永遠不會是最新的。
- 技術。快取、結構化資料、搜尋引擎最佳化、無障礙設計、重新導向：這些都是我原本不熟悉的領域，也不可能在短短幾週內自學起來。
AI不做的事
這是重點，值得說得精確一點。AI寫文章很快，寫程式也寫得好；但它對我家裡發生的事一無所知，而且有時會非常篤定地犯錯。
- 觀點是我自己的。我對一隻貓的型態、一條血統、一款乾糧或某種繁育做法的看法，都來自我自己、我讀過的資料和我親眼所見。AI負責整理文字，不負責做決定。
- 照片是我自己的。本網站上沒有任何一張貓的照片是AI生成的：都是我的貓，在我家或在牠們的原生貓舍拍攝的。唯一的例外，我坦然承認：品牌視覺——首頁橫幅、標誌的圓形徽章——是我請AI（ChatGPT）生成的插圖，單純因為我覺得它們很漂亮，也能營造氛圍。它們只是裝飾，絕不是用來隱瞞或修改任何東西的手段：沒有任何插畫裡的貓被當作本貓舍的真實貓咪來介紹。如果您覺得本網站有任何不正確之處——圖片、數字、措辭——請告訴我：網站是一步步建立起來的，我會修正。
- 數字都經過查證。這是這種做法最需要嚴肅看待的限制：AI可能以十足的自信產生錯誤的數字。這裡引用的每一項價格、每一個蛋白質比例、每一個法定期限，都已和其來源交叉核對，而且附上了來源連結，方便您自行查證。
- 未經審閱，絕不發布。每一頁我都會重讀，不像我的地方就請它重寫，空洞的句子就刪掉。有時一個說法我會退回三次，直到滿意為止。
- 繁育決策不能交給別人。配對、種貓的挑選、要不要讓幼貓不結紮就出讓：這些都屬於我身為繁育者的工作，不是任何工具該決定的事。
持續更新的網站
這個網站不是一成不變的宣傳手冊。它會定期修正與充實：當資訊有變動、當我發現某個頁面做得不好，或有人向我指出錯誤時。每一頁底部都標有最後更新日期。
如果您發現不正確的內容、失效的連結或語意模糊的措辭，請寫信給我。我會修正，也會非常感謝您——一個大家用來挑選貓咪的網站，沒有資格含糊其詞。